The head of PA's state-owned university system is leaving his post after four years