Suit paves a smoother path for third-party candidates in PA