Pro-life activists in Pennsylvania are "up in arms" over stalled abortion-ban legislation