Penn State is keeping under wraps the employment status of their head athletic trainer