New York's AG is filing "nation's biggest lawsuit" against opioid makers