Health officials are warning about an explosive growth in the tick population in NY and PA